Efforts without tools do not work. Efforts are just that. Best intentions. And while we all have the best intentions, we also have full-time jobs. This is why we have tools. To make things efficient and consistent.
One of the persistent problems in the world of adaptive content is our inability to see how our content will be rendered on different types of devices until the conversion to each device type is complete.