Content Strategy Goes Global

Content. Our world revolves around content. These days, buying decisions are often made based solely on content that describes a product, rather than direct interaction with the product itself. People consume more content in more ways than ever. We have printed books,...

Three Strategies for Translating Marketing Content

We want to keep it cheeky.” “We’re afraid it will lose its punch.” “We’re very casual with our customers. It’s part of our brand.” Marketing content, by its very nature, is designed to be emotional. Your branding and messaging is specifically designed to set up an...

Everyone Speaks English, Right?

This week, I spent a bunch of time reading. Well, to be honest, I usually spend a bunch of time reading. What caught my eye this week were articles about English and other languages. There is a lot being written lately about the importance of raising Americans to be...

Language, Community, and Simple English as a Global Standard

Today, communities of interest that cut across traditional lines of demarcation are popping up around the world. Enthusiasm for technology and the global reach of the internet is leading the way. While Apple appears to be the most relevant example, it is not just...